線路簡介：
       老線路老經典。記得最早這條線路名字叫情人谷，那是2002年的時候，距今已有17年的歷史了，當年是2月14日安排走這里，所以叫情人谷，后來又被稱為百景峽谷，那都是在當年凱新隊時候的名稱了。再后來又被稱之為翠峰溪、翠云溪、翠云峽谷等...

       翠峰溪全程都在深切的峽谷里沿溪而上，峽谷兩邊高山夾持，峽谷內深潭成串，溪間巨石橫亙。整條溯溪路段地勢險峻，罕有人至， 植被鮮有人為破壞，原始生態保持完整。是一條不可多得的集難度與強度于一身的溯溪探險線路。行程最后可能要走夜路，務必帶上頭燈。這個季節是豐水期，溪里水量可能頗大，路線難度也可能相對提高一些，但是路線強度不變。

       翠云寨，為當年村民抗擊土匪而修建的一座古堡式寨子，距今已有百年歷史，當年寨子里居住著幾十戶林姓人家。土墻厚達一米多，大門皆是十幾公分厚的實木門板所建，寨墻四周射擊眼隨處可見。

行程安排：
07：20---07：30    準時在世茂外灘集中出發，過時不候
07：30---09：00    行車時間到達線路溯溪起點
09：00---12：00    沿峽谷溯溪而上
12：00---13：30    在峽谷里瀑布下水潭邊午餐野炊并簡短休息
13：30---14：30    繼續溯溪而上
14：30---16：30    離開溪床沿山路徒步到翠云寨
16：30---18：00    沿山路下山回到上車點
18：00---19：30    上車返回到福州

指數參考：
強度指數：★★★★
難度指數：★★★
風景指數：★★★★
趣味指數：★★★★

活動行程：約18公里

登山時間：約9小時，含午餐野炊1.5小時

相對海拔：500米

活動費用：100元/人（含領隊費、保險費、來回包車費）

個人裝備：頭燈、安全頭盔、穿防滑運動鞋、穿寬松運動衣褲、背雙肩背包、帶一套換的衣服、個人飲用水、午餐自備干糧（野炊食品為主）、手套、毛巾、相機等